人気ブログランキング | 話題のタグを見る


歴史についてこれまで考えてきたことを書いています


by pastandhistories

オスロ着

 オスロの会は実質的には3日の2時からということで、アテネの出発は乗換え便の都合で朝の5時、飛行場へは3時までということにもかかわらずタクシーはストライキ続行、夜中でもバスはあるのですがバス停まで歩いて深夜に待つのは大変。ということでホテルが手配してくれた白タクで夜中の2時に空港へ、80ユーロという散財。アムステルダムで乗り換えてオスロに。
 珍しく事前にしっかりと調査して得ていた情報では、飛行場からは街中に便利なエクスプレスがあるということ。安心しきって切符売り場へ。ところがなんと途中は工事中で不通。夏のピークに工事、しかし代替バスがあるから乗りつけばよいという話。ところがアテネでパソコンがネットにつながらなかったので、ホテルの正確な位置がわからない。日本で得ていた情報では、なにやら覚えにくいカタカナ名の駅。早速そのカタカナを発音してみたけど、まったく通用しない。徹夜ということもあってやはりホテルの名前を伝えてタクシーの方が便利だろうということで、代替バスには乗らず、不通箇所からタクシーへ、これが500クローネ。また散財。ついたホテルは別の場所。そこからまたタクシーでやっとホテルへ。なんとオスロ中央駅の真ん前、日本で言えば中央郵便局みたいな場所。ようするに変なカタカナはノルウェーの地元の呼び方。それなら最初からセントラルステーションという言葉をつかってくれれば間違えない。地元の人も外国人にはほとんどそう呼んでいる。これって日本の翻訳によくある話。分かりやすく訳せばいいのをもったいぶって難しい言葉をもちいて読み手を混乱させる。それと同じです。
 ともかくやっとのことでホテルについて、会場へ。場所はオスロ大学。これも事前に調べた情報では駅から歩いて15分。つまりホテルから15分。徹夜で疲れていたけど参加登録くらいはと思い大学へ、大学は立派な建物、そこには文化史博物館というこれもまた立派な建物。ここだと思い受付に、ところがそんなものは行われていないという話。受付のパソコンを開いててもらい確認したら要するに別のキャンパス。地下鉄で15分でいけるという。しかし、ここで体力・気力は限界。セッションも初日は一つということで、ホテルに戻り休むことにしました。結局は夜中までパソコンと格闘することになったのですが。
 ということでISCHの会は翌日から参加することになりました。でも苦労して参加した分だけこの会は参考になる部分が随分ありました。いくつか興味深い話もあり、新鮮なテーマもありました。全部を紹介するのは大変ですが、明日からいくつかに参考になりそうなものを紹介していこうと思います。ただあまりこの会のことだけを続けると、書く側も読む側も単調になると思うので、他のテーマも混ぜながら少しづつ紹介していきます。
by pastandhistories | 2011-08-12 10:37 | Trackback | Comments(0)

カテゴリ

全体
未分類

以前の記事

2024年 03月
2024年 02月
2024年 01月
2023年 12月
2023年 11月
2023年 10月
2023年 09月
2023年 08月
2023年 07月
2023年 06月
2023年 05月
2023年 04月
2023年 02月
2023年 01月
2022年 12月
2022年 09月
2022年 08月
2022年 07月
2022年 06月
2022年 04月
2022年 03月
2022年 02月
2022年 01月
2021年 11月
2021年 10月
2021年 09月
2021年 07月
2021年 06月
2021年 04月
2021年 03月
2021年 02月
2021年 01月
2020年 12月
2020年 11月
2020年 10月
2020年 09月
2020年 08月
2020年 07月
2020年 06月
2020年 05月
2020年 04月
2020年 03月
2020年 02月
2020年 01月
2019年 11月
2019年 08月
2019年 07月
2019年 06月
2019年 04月
2019年 03月
2019年 02月
2019年 01月
2018年 12月
2018年 11月
2018年 09月
2018年 08月
2018年 07月
2018年 06月
2018年 05月
2018年 04月
2018年 03月
2018年 02月
2018年 01月
2017年 11月
2017年 10月
2017年 09月
2017年 08月
2017年 07月
2017年 06月
2017年 05月
2017年 04月
2017年 03月
2017年 02月
2017年 01月
2016年 12月
2016年 11月
2016年 10月
2016年 09月
2016年 08月
2016年 07月
2016年 06月
2016年 05月
2016年 04月
2016年 03月
2016年 02月
2016年 01月
2015年 12月
2015年 11月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 06月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 01月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 09月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 07月
2013年 01月
2012年 12月
2012年 10月
2012年 07月
2012年 06月
2012年 05月
2012年 04月
2012年 03月
2012年 02月
2012年 01月
2011年 12月
2011年 11月
2011年 10月
2011年 09月
2011年 08月
2011年 07月
2011年 06月
2011年 05月
2011年 04月
2011年 03月
2011年 02月
2011年 01月
2010年 12月
2010年 11月
2010年 10月
2010年 09月
2010年 08月
2010年 07月
2010年 01月

フォロー中のブログ

最新のコメント

恐れ入ります。いつも勉強..
by とくはら at 14:37
『思想』の3月号ですか。..
by 川島祐一 at 23:39
先生は、「「民主主義」擁..
by 伊豆川 at 19:57
先生は、「歴史が科学であ..
by 伊豆川 at 17:18
セミナーで配布・訳読され..
by 伊豆川 at 14:44
私も今回のセミナーに参加..
by 伊豆川 at 18:55

メモ帳

最新のトラックバック

ライフログ

検索

タグ

その他のジャンル

ブログパーツ

最新の記事

アームチェアー「パブリックヒ..
at 2024-03-17 21:04
MFSC
at 2024-03-11 10:43
何を問うのか
at 2024-03-01 10:45
待ってろ、辰史
at 2024-02-27 08:46
低関心化
at 2024-02-26 09:37

ファン

記事ランキング

ブログジャンル

画像一覧